REPORT on the request for waiver of the immunity of Petr Bystron – A10-0077/2025

Source: European Parliament

PROPOSAL FOR A EUROPEAN PARLIAMENT DECISION

on the request for waiver of the immunity of Petr Bystron

(2024/2047(IMM))

The European Parliament,

 having regard to the request for waiver of the immunity of Petr Bystron, received by letter dated 27 August 2024 from the German Federal Ministry of Justice, transmitting a request of 23 July 2024 from the Munich Public Prosecutor, in connection with criminal proceedings underway at the Munich Public Prosecutor’s Office, and announced in plenary on 16 September 2024,

 having heard Petr Bystron on 13 February 2025, in accordance with Rule 9(6) of its Rules of Procedure, and having regard to the documents submitted by him,

 having regard to Articles 8 and 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union and to Article 6(2) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the Members of the European Parliament by direct universal suffrage,

 having regard to the judgments of the Court of Justice of the European Union of 21 October 2008, 19 March 2010, 6 September 2011, 17 January 2013, 19 December 2019 and 5 July 2023[1],

 having regard to Article 46 of the Basic Law of the Federal Republic of Germany,

 having regard to Rule 5(2), Rule 6(1) and Rule 9 of its Rules of Procedure,

 having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A10-0077/2025),

A. whereas the Munich Public Prosecutor has requested the waiver of the parliamentary immunity of Petr Bystron, Member of the European Parliament, in connection with the charges brought against him pursuant to Article 108(1), Article 261(1)(2), Article 261(7), Article 263(1) and Article 263(3)(1) of the German Criminal Code, Article 370(1) of the German General Tax Code and Article 53 of the German Criminal Code, concerning alleged offences of at least six counts of passive corruption, money laundering and fraud, and at least five counts of tax evasion;

B. whereas the request for waiver of immunity states that, from an unspecified time in 2020, Peter Bystron may, inter alia, have received cash payments in person or received cryptocurrency transfers from the operator of the pro-Russian website ‘Voice of Europe’ in return for his commitment to speak and vote, as a member of the national parliament, in the interests of the Russian Government; whereas Peter Bystron reportedly deposited considerable sums in an ATM on 17 and 20 March 2023 into an account belonging to the company of which he is the sole shareholder and manager; whereas on 20 March 2023, he then withdrew the same amount in denominations of EUR 200 from an ATM of the same bank; whereas, in response to a request from the bank, Petr Bystron provided no explanation as to the reason for these suspicious movements; whereas Petr Bystron also deposited several sums in July 2021, April 2022, September 2022, and in June and July 2023 from the alleged bribes he received in cash; whereas Petr Bystron reportedly tried to conceal the origin of the cash; whereas the Public Prosecutor has transaction records of all the accounts of Petr Bystron and the company, of which he is the sole shareholder and manager, from 2020 onwards; whereas this has reportedly made it possible to detect further cash payments and to conclude that bribes that he allegedly received at an earlier point in time did in fact exist;

C. whereas in several deliberations of the national parliament, of which Petr Bystron was a member at the time of the alleged facts, on Russia-related issues, he has, since 2022, reportedly voted in a manner clearly most favourable to the interests of the Russian Government and has given at least two speeches before the German Bundestag in which he defended a pro-Russian position;

D. whereas Petr Bystron, who was entitled, under the German Law on Members of Parliament, to a flat-rate allowance intended, inter alia, to recruit staff, is said to have entered into an employment contract with his lawyer in October 2021 and to have also agreed to five amendments to that contract, each altering the weekly working hours and monthly salary of his lawyer; whereas the flat-rate allowance may be used only if the intended purpose or the activities concerned have a sufficient connection with the exercise of the mandate; whereas the work carried out under that contract did not relate to the exercise of the parliamentary mandate or the work expected was not carried out, but remuneration was paid nonetheless as a result of having misled the staff member in charge of authorising the payment; whereas this remuneration is said to have led the Federal Republic of Germany to incur a loss in the amount of EUR 97 400.00;

E. whereas in the financial years 2017 to 2021, Petr Bystron, through the tax advisor of the company of which he is the sole shareholder and manager, is said to have submitted incorrect VAT returns to the Munich tax authorities, containing private expenditure that has no connection with that company’s commercial activity; whereas, as a result of this incorrect information on the VAT returns, an undue refund of VAT totalling EUR 9 949.17 was reportedly paid;

F. whereas Petr Bystron was elected to the European Parliament in the European elections in 2024 in Germany and was not a Member of the European Parliament at the time of the alleged offences;

G. whereas the alleged offences and the subsequent request for waiver of his immunity are not related to an opinion expressed or a vote cast by Petr Bystron in the performance of his duties within the meaning of Article 8 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union;

H. whereas Article 9, first paragraph, point (a) of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union provides that Members of the European Parliament enjoy, in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their parliament;

I. whereas Article 46(2), (3) and (4) of the Basic Law of the Federal Republic of Germany provides that:

‘(2)  A Member may not be called to account or arrested for a punishable offence without permission of the Bundestag unless he is apprehended while committing the offence or in the course of the following day.

(3)  The permission of the Bundestag shall also be required for any other restriction of a Member’s freedom of the person or for the initiation of proceedings against a Member under Article 18.

(4)  Any criminal proceedings or any proceedings under Article 18 against a Member and any detention or other restriction of the freedom of his person shall be suspended at the demand of the Bundestag’;

J. whereas the purpose of parliamentary immunity is to protect Parliament and its Members from legal proceedings in relation to activities that are carried out in the performance of parliamentary duties and that cannot be separated from those duties;

K. whereas in accordance with Rule 5(2) of the Rules of Procedure, parliamentary immunity is not a personal privilege of the Member but a guarantee of the independence of Parliament as a whole and of its Members;

L. whereas, in this case, Parliament found no evidence of fumus persecutionis, which is to say factual elements indicating that the intention underlying the legal proceedings in question is to undermine the Member’s political activity in his capacity as a Member of the European Parliament;

M. whereas Parliament cannot assume the role of a court and whereas, in a waiver of immunity procedure, a Member cannot be regarded as a defendant[2];

1. Decides to waive the immunity of Petr Bystron;

2. Instructs its President to forward this decision and the report of its committee responsible immediately to the competent authority of the Federal Republic of Germany and to Petr Bystron.

 

 

ANNEX: ENTITIES OR PERSONS FROM WHOM THE RAPPORTEUR HAS RECEIVED INPUT

The rapporteur declares under her exclusive responsibility that she did not receive input from any entity or person to be mentioned in this Annex pursuant to Article 8 of Annex I to the Rules of Procedure.

 

 

INFORMATION ON ADOPTION IN COMMITTEE RESPONSIBLE

Date adopted

23.4.2025

 

 

 

Result of final vote

+:

–:

0:

20

2

2

Members present for the final vote

Tobiasz Bocheński, José Cepeda, Ton Diepeveen, Mary Khan, Ilhan Kyuchyuk, Lukas Mandl, Mario Mantovani, Pascale Piera, René Repasi, Krzysztof Śmiszek, Dominik Tarczyński, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Dainius Žalimas

Substitutes present for the final vote

David Cormand, Angelika Niebler, Arash Saeidi, Jana Toom

Members under Rule 216(7) present for the final vote

Andi Cristea, Esther Herranz García, Dariusz Joński, Marit Maij, Jorge Martín Frías

 

 

Briefing – Critical medicines act – 02-05-2025

Source: European Parliament

In light of the current geopolitical situation, and in response to the growing issue of medicine shortages in the EU, on 11 March 2025 the European Commission put forward a proposal for a regulation on a critical medicines act. The proposed regulation seeks to strengthen the availability of critical medicines in the EU and the security of supply of these medicines by reducing the dependency on single suppliers and third countries and boosting pharmaceutical manufacturing in the EU. It also aims to improve access to certain medicines of common interest that encounter market failures. The proposal, which complements the ongoing revision of the pharmaceutical legislation and the enhanced role of the European Medicines Agency in managing shortages, contributes to the European health union’s goal of ensuring that all EU patients have access to the medicines they need, wherever they are and whenever they need them. Going beyond public health, the proposal is about security and resilience. By securing stable and reliable medicine supply chains, the EU is expected to be able to improve its preparedness and strengthen its overall security. The proposal is also one of the actions set out in the competitiveness compass published by the Commission in January 2025.

AMENDMENTS 063-072 – REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds – A10-0074/2025(063-072)

Source: European Parliament

AMENDMENTS 063-072
REPORT
on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds
(2024/2019(DEC))
Committee on Budgetary Control
Rapporteur: Niclas Herbst

Source : © European Union, 2025 – EP

AMENDMENTS 091-091 – REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds – A10-0074/2025(091-091)

Source: European Parliament

AMENDMENTS 091-091
REPORT
on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds
(2024/2019(DEC))
Committee on Budgetary Control
Rapporteur: Niclas Herbst

Source : © European Union, 2025 – EP

AMENDMENTS 007-008 – REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season – A10-0079/2025(007-008)

Source: European Parliament

AMENDMENTS 007-008
REPORT
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season
(COM(2025)0099 – C10-0041/2025 – 2025/0051(COD))
Committee on Industry, Research and Energy
Rapporteur: Borys Budka

Source : © European Union, 2025 – EP

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Defence Industry Programme and a framework of measures to ensure the timely availability and supply of defence products (‘EDIP’) – A10-0084/2025

Source: European Parliament

REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Defence Industry Programme and a framework of measures to ensure the timely availability and supply of defence products (‘EDIP’)
Committee on Industry, Research and Energy
Committee on Security and Defence
François-Xavier Bellamy, Raphaël Glucksmann

Source : © European Union, 2025 – EP

AMENDMENTS 014-023 – REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds – A10-0074/2025(014-023)

Source: European Parliament

AMENDMENTS 014-023
REPORT
on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2023, Section III – Commission, executive agencies and the ninth, tenth and eleventh European Development Funds
(2024/2019(DEC))
Committee on Budgetary Control
Rapporteur: Niclas Herbst

Source : © European Union, 2025 – EP

AMENDMENTS 002-005 – REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season – A10-0079/2025(002-005)

Source: European Parliament 2

AMENDMENTS 002-005
REPORT
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season
(COM(2025)0099 – C10-0041/2025 – 2025/0051(COD))
Committee on Industry, Research and Energy
Rapporteur: Borys Budka

Source : © European Union, 2025 – EP

AMENDMENTS 257-261 – REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the screening of foreign investments in the Union and repealing Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council – A10-0061/2025(257-261)

Source: European Parliament 2

AMENDMENTS 257-261
REPORT
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the screening of foreign investments in the Union and repealing Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council
(COM(2024)0023 – C9-0011/2024 – 2024/0017(COD))
Committee on International Trade
Rapporteur: Raphaël Glucksmann

Source : © European Union, 2025 – EP

Ligne directe Neuchâtel-La Chaux-de-Fonds : nouveau jalon dans la planification et rappel des enjeux

Source: Canton de Neuchatel Suisse

02.05.2025

La phase d’avant-projet de la ligne directe entre Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds avance comme prévu. Les porteurs du projet – le Canton de Neuchâtel, l’Office fédéral des transports (OFT) et les CFF – ont désormais décidé que le tracé en tunnel sera creusé avec un seul front d’attaque depuis Neuchâtel pour des questions environnementales, sécuritaires et financières. La mise en exploitation de la ligne directe est dès lors planifiée pour 2041. Alors que le Conseil fédéral a lancé les évaluations dans le cadre de sa Stratégie Transports’45, le Conseil d’État neuchâtelois souligne l’importance que revêt à ses yeux la ligne directe, tant pour la mobilité dans l’Arc jurassien que pour le trafic ferroviaire est-ouest.

La nouvelle ligne ferroviaire vise à diviser par deux le temps de parcours entre Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds (15 minutes contre 28 minutes actuellement) et à introduire une cadence au quart d’heure des trains entre Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds et Le Locle. Elle permettra de doubler la part modale des transports publics dans le canton de Neuchâtel. Ce projet majeur s’inscrit dans la stratégie de pleine complémentarité rail/route Neuchâtel Mobilité 2030 qui a été largement plébiscitée par la population neuchâteloise en 2016.

Nouveau jalon dans la planification de la ligne

Lors d’une conférence de presse vendredi 2 mai 2025 à Cernier, le conseiller d’État neuchâtelois Laurent Favre, le directeur régional des CFF pour la Suisse romande David Fattebert et le responsable suppléant de la Division Infrastructure de l’OFT Christophe Beuret ont fait le point sur l’avancement du projet. L’étude préliminaire terminée, la phase dite d’avant-projet a pu démarrer au printemps 2024. D’une durée estimée à deux ans au total, cette phase doit permettre d’étudier en détail le projet de nouvelle infrastructure et d’en affiner les contours. Le comité de pilotage a d’ores et déjà pris une décision importante, relative à la technique de creuse des deux tronçons en tunnel (tunnel du bas, entre Neuchâtel et Cernier sous Chaumont et tunnel du haut, entre Cernier et La Chaux-de-Fonds sous la Vue-des-Alpes).

La question était de savoir si les deux tunnels devaient être creusés simultanément ou l’un après l’autre, d’abord le tunnel du bas, suivi par celui du haut. Le comité de pilotage a décidé de privilégier cette seconde solution au vu des avantages que présentent les creuses successives. La solution d’un seul point d’attaque permet en particulier de réduire les désagréments pour les riverain-e-s et habitant-e-s du Val-de-Ruz : les zones de chantier prendront moins de place et le transport par camion dans les villages du Val-de-Ruz sera très fortement réduit de quelque 170’000 passages, ce qui a un impact très positif sur la densité de trafic, la sécurité et les émissions de CO2 par rapport à la variante des deux tunnels excavés en même temps.

Selon les estimations actuelles, la creuse échelonnée des deux tunnels coûterait environ 80 millions de francs de moins que l’excavation simultanée. C’est aussi un aspect important, sachant que la maîtrise des coûts demeure un défi. Le projet de ligne directe est devisé à ce stade à un peu plus de 1,3 milliard de francs.

Par la méthode de creuse choisie, la durée des travaux de réalisation de la ligne directe, estimée en automne 2023 entre 7 à 10 ans, est désormais fixée à environ 10 ans. Dès lors, il est possible aujourd’hui d’articuler un horizon de mise en service de la ligne directe à 2041 selon les estimations actuelles. Le Canton de Neuchâtel, l’OFT et les CFF jugent cette adaptation du calendrier de réalisation acceptable car elle est contrebalancée par les avantages escomptés aux niveaux financier, sécuritaire et environnemental.

Poursuite de la phase d’avant-projet

La phase d’avant-projet va se poursuivre jusqu’au printemps 2026. Parmi les points à préciser d’ici là figurent la gestion des matériaux de chantier, ainsi que les mesures nécessaires en lien avec le concept de sauvetage et d’évacuation en cas d’événement sur cette nouvelle ligne ferroviaire. Cette phase sera suivie par le projet de construction et les études d’impact, auxquels succédera la mise à l’enquête publique, prévue pour la fin de cette décennie. Une fois l’autorisation de construire obtenue, les travaux pourront alors débuter. Les communes concernées sont étroitement impliquées et associées dans la suite du processus.

L’aménagement de la nouvelle gare de Cernier, cofinancé par le canton de Neuchâtel, servira de pôle multimodal train-bus pour toute la région. Le canton a lancé un mandat d’étude parallèle pour élaborer une planification directrice pour le pôle de gare de Cernier. Le projet et le nom de l’équipe lauréate seront dévoilés le 19 mai 2025 à 12h sur le site Evologia à Cernier.