Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Le nouveau service pourra accueillir 16 autres mineurs ayant commis des infractions, ce qui porte à 27 le nombre total de jeunes pris en charge à la prison régionale de Thoune. Le secteur pour mineurs est strictement délimité de celui des détenus adultes.
« Nous prenons au sérieux les besoins particuliers des mineurs détenus et mettons en place un encadrement adapté. Grâce au regroupement des mineurs au sein de la prison de Thoune et à la réorganisation opérée dans les autres prisons régionales, le nombre de places de détention pour adultes ne change pas », déclare le conseiller d’État Philippe Müller.