Category: French

Posted on

Réduction sur les billets de congé annuel : comment en profiter ?

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Départ en vacances

Publié le 16 mai 2025 – Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)

Connaissez-vous le billet de congé annuel ? Pouvez-vous en bénéficier ? Quelle réduction pouvez-vous obtenir avec ce billet ?Service-Public.fr vous donne toutes les informations.

Une fois par an, avec le billet de congé annuel, vous pouvez bénéficier d’une réduction de 25 % pour partir en vacances. Il faut pour cela voyager en France et parcourir une distance d’au moins 200 km aller-retour.

Qui peut en bénéficier ?

Vos proches peuvent bénéficier de la même réduction s’ils vivent sous le même toit que vous, à condition qu’ils voyagent avec vous : conjoint, enfants de moins de 21 ans et parents si vous êtes célibataire.

Comment faire une demande de billet de congés annuels ?

Pour obtenir la réduction sur les billets de congés annuels, il vous suffit de :

  • téléchargez le formulaire « congé annuel » sur la page concernée du site SNCF (rubrique « Voyagez avec nous », « En France », « Nos tarifs, cartes et abonnements grandes lignes ») ;
  • déposez-le une fois rempli via l’agent conversationnel Tout’Oui. Vous devez au prélable formuler la question « Acheter un billet congé annuel » puis cliquer sur « Demander un billet de congé annuel » ;
  • cliquez sur « c’est fait ».

Vous recevrez un mail de confirmation de dépôt de votre formulaire. Il vous servira à acheter vos billets par téléphone (3635) ou directement en agence de voyages agréée.

Voir aussi

Posted on

Papillomavirus : la vaccination recommandée jusqu’à 26 ans pour tous les hommes et les femmes

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

La Haute Autorité a publié le 13 mai 2025 une nouvelle recommandation concernant la vaccination contre le papillomavirus (HPV). L’objectif est d’augmenter la couverture vaccinale et de réduire les inégalités liées au genre et à l’orientation sexuelle.

Elle préconise un rattrapage vaccinal pour les femmes et les hommes jusqu’à l’âge de 26 ans révolus. Elle rappelle dans le même temps que la priorité reste la vaccination de la population cible principale, à savoir les adolescents âgés de 11 à 14 ans, filles et garçons.

La vaccination de rattrapage, avec le vaccin Gardasil 9, était jusqu’à maintenant prise en charge :

  • pour les hommes et les femmes hétérosexuels jusqu’à 19 ans ;
  • et jusqu’à 26 ans pour les hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes.

Elle l’est désormais jusqu’à 26 ans, quelle que soit l’orientation sexuelle.

Schéma vaccinal selon les situations

  • Le schéma vaccinal contre les papillomavirus humains se compose de 2 doses espacées de 5 mois minimum, pour les filles et les garçons de 11 à 14 ans.
  • En rattrapage, de 15 à 19 ans, le schéma vaccinal est de 3 doses.
  • Jusqu’à l’âge de 26 ans révolus, pour les hommes et les femmes, le schéma vaccinal est de 3 doses.

À noter

La HAS rappelle que la protection est « optimale » quand le vaccin est administré précocement et qu’il ne faut pas attendre l’âge adulte pour le réaliser. Elle indique que « trois-quart des jeunes adultes jusqu’à 26 ans n’ont pas encore été exposés aux infections par le HPM mais sont à risque élevé de les acquérir et de les transmettre ».

Posted on

[REPLAY] Comment gouverner dans le monde de Trump ?

Source: Universities – Science Po in French

Le 14 mai, Sciences Po a eu l’honneur de recevoir deux éminentes figures de la diplomatie internationale : Hubert Védrine, ancien ministre des Affaires étrangères de la République française, et Jorge Castañeda, ancien secrétaire aux Affaires étrangères du Mexique.

Nour Bayassine, Hubert Védrine, Jorge Castañeda et Luna Le Morvan. (crédits : Clara Dufour / Sciences Po (modified by Canva AI))

À cette occasion, une conférence intitulée “Realpolitik/Irrealpolitik dans le monde de Trump” a été organisée pour donner un éclairage croisé sur une doctrine fondamentale des relations internationales et les dynamiques géopolitiques passées et contemporaines. Six étudiantes et étudiants de Sciences Po ont également présenté, animé et participé aux échanges.

« Tocqueville a dit : “les Français adorent les idées et ne s’intéressent jamais aux faits”. L’irrealpolitik est plus dangereuse, ou en tout cas plus impuissante, que la realpolitik, ou le réalisme. Je suis un enfant, non pas des théories, mais du monde réel. »

Hubert Védrine

Ancien ministre des Affaires étrangères de la République française

« Il y a de l’irréel dans la notion de “Sud global”. Déjà, il y a un problème de terminologie, la Chine est presque entièrement au-dessus de l’équateur. […] Il est aussi difficile de parler de la Chine comme un pays sous-développé, en voie de développement, ou comme un pays émergent. Or, sans la Chine, le Sud global perd énormément de poids. »

Jorge Castañeda

Ancien secrétaire aux Affaires étrangères du Mexique

Posted on

Wauquiez ou Retailleau, derrière la présidence de LR, l’ombre du trumpisme

Source: Universities – Science Po in French

Les deux candidats à la présidence du parti Les Républicains, Bruno Retailleau et Laurent Wauquiez, seront départagés par les militants les samedi 17 et dimanche 18 mai. Leur positionnement pourrait-il répondre aux aspirations « trumpistes » d’une partie des électeurs français – si l’on entend par trumpisme une combinaison de libéralisme économique, d’autoritarisme et de critique de la démocratie considérée comme inefficace ?

Analyse par Luc Rouban, chercheur au CEVIPOF de Sciences Po, initialement publiée par notre partenaire The Conversation.

L’élection du nouveau président du parti Les Républicains (LR) les 17 et 18 mai 2025 se revêt d’une importance toute particulière dans l’histoire récente des droites en France. Certes, la compétition entre Bruno Retailleau et Laurent Wauquiez met en lumière le besoin pour les LR de renouveler leurs équipes dirigeantes après le long déclin du parti, puis les affaires judiciaires qui se sont accumulées sur la personne de Nicolas Sarkozy après celles qui ont visé François Fillon en 2017.

Mais la désignation d’un nouveau patron de LR constitue également une étape décisive pour la droite dite républicaine dans la préparation de l’élection présidentielle de 2027. Celle-ci revêt pour elle un double enjeu : sortir le pays d’une crise démocratique qui n’en finit plus en reprenant le récit de la Ve République et trancher la question centrale de savoir qui sera en mesure d’assurer l’union des droites face à un Rassemblement national (RN) ayant connu une dynamique électorale sans précédent lors des élections législatives de 2022 et de 2024.

En d’autres termes, les adhérents de LR, en tranchant la question de leur leadership interne, vont devoir également se demander si leur parti doit garder ses distances avec le RN et affirmer sa différence ou bien, au contraire, jouer la carte de la convergence avec lui afin d’attirer la partie la plus bourgeoise de son électorat, ce que semble faire d’ailleurs Bruno Retailleau qui est crédité aujourd’hui de la plus grande probabilité de succès.

Sur le terrain idéologique, la question pour LR est de savoir comment absorber l’effet de souffle du trumpisme.

Le trumpisme est l’expression propre aux États-Unis d’une philosophie alliant le libéralisme économique et l’autorité dans une critique fondamentale de la démocratie représentative, considérée comme inefficace. Mais ces idées alimentent aussi les progrès des droites radicales ou extrêmes en Europe et en France. Pour tenter d’appréhender cette double question, on doit étudier les électorats bien plus que les déclarations des candidats.

Une convergence grandissante autour du libéralisme économique

L’analyse des enquêtes menées dans le cadre du Baromètre de la confiance politique du Cevipof montre une montée en force du libéralisme économique depuis 2017 et une assez nette convergence des électorats de LR et du RN.

Les forces électorales des droites extrêmes ou radicales se sont diversifiées puisque les électeurs de Reconquête s’avèrent plus fortunés, plus âgés et plus libéraux que celui du RN, mais n’en constituent pas moins une armée électorale de réserve pour le RN comme le montrent les transferts de voix entre les deux tours des élections législatives de 2024. On a donc regroupé en un seul ensemble ces électeurs pour les comparer à ceux de LR auxquels on ajoute également les électeurs de ses alliés divers droite.

Pour mesurer le libéralisme économique, on a construit un indice reposant sur le fait de vouloir réduire le nombre de fonctionnaires, de faire confiance aux grandes entreprises et de penser que l’État doit faire confiance aux entreprises plutôt que les contrôler. Cet indice a été ensuite divisé entre un niveau faible (aucune ou une réponse positive) et un niveau élevé (deux ou trois réponses positives).

Comme le montre le graphique, le libéralisme économique a gagné beaucoup de terrain chez les électeurs des droites radicales entre 2017 et 2024, ce qui les met presque au même niveau que les électeurs LR.

Il est également important dans l’électorat macroniste et pas si faible chez les électeurs de la gauche socialiste ou des écologistes (regroupés sous l’étiquette G social-écolo) ou bien encore chez ceux qui votent blanc et nul ou qui s’abstiennent (regroupés sur l’étiquette Abstention).

Le libéralisme économique reste associé à la recherche de l’autorité

Si la philosophie originelle du libéralisme politique, telle qu’elle est par exemple proposée par John Locke au XVIIe siècle, suppose une nette séparation de la sphère publique et de la sphère privée, le libéralisme illustré par le trumpisme s’associe aussi fortement avec la recherche de l’efficacité managériale sur le modèle plus ou moins mythifié de l’entreprise privée. On s’éloigne donc des théories libertariennes dans la mesure où cette efficacité est censée passer par une verticalité autoritaire qui n’a pas nécessairement à préserver la sphère privée ou les libertés traditionnelles comme celles de la communauté académique.

On a donc construit un indice d’autorité verticale reposant sur les réponses à trois propositions : un bon système politique est celui qui a un homme fort à sa tête qui n’a pas à se préoccuper des élections ou du Parlement, où les experts décident de ce qui est dans l’intérêt général, où l’armée dirige le pays. L’indice va donc de 0 à 3.

Une première observation tient à la forte corrélation avec l’indice de libéralisme économique puisque ceux qui se situent au niveau 0 du libéralisme économique sont 16 % à être fortement autoritaires contre 52 % de ceux qui se situent au niveau maximum 3 du libéralisme économique. Le libéralisme autoritaire est donc un concept dont on peut mesurer la validité statistique. Les enquêtés qui sont à la fois fortement autoritaires et fortement libéraux sur le plan économique représentent 25 % de tous les enquêtés.

Une seconde observation, comme le montre le graphique 2, est que l’électorat LR est plus proche de l’électorat macroniste sur ce terrain que de l’électorat RN, même si l’écart s’est réduit entre 2022 et 2024. Le même graphique montre également la fracture entre les gauches comme l’évolution notable des abstentionnistes ou de ceux qui ont voté blanc ou nul.

Un « trumpisme d’atmosphère »

Si les électeurs des droites radicales ou extrêmes, et notamment ceux du RN, se distinguent toujours de ceux de LR, cette distance s’est amenuisée dans le temps. Ils partagent assez largement le rejet de l’immigration, l’affirmation de la souveraineté nationale et se méfient fortement de la justice, autant de caractéristiques que l’on retrouve dans le trumpisme.

En arrière-fond, l’argument de l’efficacité de l’action publique, développé par la droite depuis longtemps et plus récemment par le macronisme, qui déploie en permanence le récit de « l’action », vient cimenter cette nouvelle philosophie politique. Celle-ci reste difficile à caractériser car elle ne se déploie pas sur les registres habituels du populisme. Elle se révèle très élitiste par le recours à la tech comme moyen d’organiser une rupture historique, tout en dénonçant le rôle sociétal de la science, promeut le changement par le haut et vient démonétiser les pratiques de la vie politique ordinaire.

Pour mesurer, partiellement, la part que prend ce « trumpisme d’atmosphère », on a créé un indice reposant sur les réponses positives à deux propositions (il y a trop d’immigrés en France, la France doit se protéger davantage du monde) et le fait de ne pas avoir confiance dans la justice. En moyenne, les enquêtés français se situent à 56 % sur le niveau supérieur en 2025.

Comme le montre le graphique 3, le potentiel trumpiste s’avère important dans tous les électorats de droite au premier tour des élections législatives de 2024 comme chez les abstentionnistes.

La bataille pour le leadership de LR se revêt donc de deux questions. La première est de savoir qui sera en mesure d’activer dans un programme politique ce « trumpisme d’atmosphère » pour envisager une victoire à la présidentielle de 2027.

La seconde tient au fait qu’un avatar du trumpisme n’est guère compatible avec l’héritage gaulliste et son culte de l’État, héritage que LR et le RN tentent de récupérer chacun de son côté – à moins que cet avatar ne soit vendu sous l’étiquette de néo-gaullisme.

Légende de l’image de couverture : Entrée du siège du parti Les Républicains, Paris, juillet 2023. (crédits : HJBC / Shutterstock)

Posted on

Votre avis compte : quelles sont les étapes clés de la création d’entreprise ?

Source: Republic of France in French
La République française a publié la déclaration suivante:

Enquête

Publié le 16 mai 2025 – Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)

Afin de répondre au mieux à vos attentes, un Guide des premières fois de l’entrepreneur est en cours d’élaboration. Un questionnaire est disponible pour connaître vos besoins et recueillir vos suggestions.

Image 1Crédits: stock.adobe.com – Principe

La Direction générale des entreprises (DGE) et Entreprendre.Service-Public.fr participent actuellement à la conception d’un kit de démarrage pour les entrepreneurs.

Ce Guide des premières fois de l’entrepreneur mettra l’accent sur les moments clés du parcours entrepreneurial. Il aura pour objectif de centraliser :

  • l’ensemble de l’information ;
  • des outils pratiques ;
  • des ressources fiables accessibles en ligne.

Un questionnaire pour faire remonter vos besoins

Dans le but d’optimiser ce futur guide, votre expérience et vos idées sont primordiales !

Nous vous invitons donc à répondre à notre questionnaire (ce ne sera pas long, promis 😉).

Posted on

UEFA Women’s Euro 2025 à Genève : venez jouer dans l’espace public

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le signal du départ est donné : dans moins de 60 jours, Genève accueillera le Championnat d’Europe féminin de football 2025. En amont du tournoi, la cité et ses environs proposeront animations et rendez-vous festifs pour faire rayonner le football féminin et rassembler les habitants autour d’un été placé sous le signe du sport et du partage.

Cinq matchs prestigieux dont une demi-finale et un match de l’équipe nationale suisse se joueront au Stade de Genève dans le cadre de l’UEFA Women’s EURO 2025. Le premier rendez-vous est fixé au 4 juillet avec un choc nordique entre la Suède et le Danemark.

D’ici le coup d’envoi du tournoi, Genève se met aux couleurs du football féminin. À travers une série d’événements tout public en ville et dans les communes, les Genevoises et Genevois sont invités à célébrer cet événement historique et se rassembler pour vivre un été où le jeu appartient à toutes et tous.

Trois escales hebdomadaires dans les rues de Genève et le bus WEURO en tournée dans les communes genevoises jusqu’au coup d’envoi officiel.

Avec l’Association WEURO Genève 2025, le canton, la Ville de Genève et l’Association des communes genevoises lancent des événements sur des espaces emblématiques de la ville de Genève : la Place du Molard, le Parc des Bastions, la rue du Mont-Blanc et le Jardin anglais. Chaque rendez-vous est une invitation à découvrir et vivre le sport féminin autrement.

Des défis, des performances, de l’art et du sport attendent le public dès le mercredi 21 mai 2025 et jusqu’en juillet. Trois premiers rendez-vous marquent le lancement de cette programmation en plein air.

Ville de Genève :

  • Mercredi 21 mai au Jardin anglais pour un vidéo challenge
  • Jeudi 22 mai à la Place du Molard pour un quiz spécial WEURO 2025
  • Samedi 24 mai au Jardin anglais pour un show foot freestyle et un atelier d’initiation

Dans les communes genevoises avec la tournée du bus WEURO Genève 2025 :

  • Dimanche 18 mai à Onex
  • Samedi 24 mai à Lancy
  • Dimanche 25 mai au Grand-Saconnex

La suite des festivités sur https://geneve-weuro25.ch/

Grand tournoi, immense opportunité

L’UEFA Women’s EURO 2025 à Genève dépasse largement le cadre d’une simple compétition sportive ; elle s’inscrit comme une étape cruciale vers une société plus inclusive où le sport féminin trouve pleinement sa place dans l’espace public. En investissant les rues, les places et les parcs de la cité, cette grande fête du football invite chacune et chacun à soutenir le changement et à partager une expérience collective, festive et engagée.

Cet engagement, porté conjointement par le canton de Genève, la Ville de Genève et l’Association des communes genevoises, se traduit par une série d’actions concrètes destinées à marquer les esprits et à laisser un héritage durable : animations de rue, fan zones itinérantes, ateliers de découverte et rencontres avec des joueuses professionnelles, le tout conçu pour sensibiliser toutes les générations à la richesse du sport féminin.

Thierry Apothéloz, conseiller d’Etat chargé de la cohésion sociale, souligne l’importance de cette démarche : « Avec nos partenaires, nous avons souhaité tout mettre en œuvre pour que cette fête soit aussi celle des habitantes et habitants de notre canton. Nous allions ainsi célébration du sport, diversité et rayonnement du canton, avec des activités pour toutes et tous. WEURO promet de laisser un bel héritage à Genève .»

Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative de la Ville de Genève, insiste sur l’impact médiatique et social de l’événement : « Cet événement est une vitrine extraordinaire pour Genève et le football féminin ; j’invite la population à profiter des activités mises en place et à soutenir leur équipe au stade, à la Fan Zone ou sur l’espace public ! »

Pour Corinne Gachet, conseillère administrative de la Ville de Lancy, l’EURO 2025 constitue un levier de promotion de la pratique sportive chez les femmes : « L’accueil d’un tel événement à Genève est un moment unique pour promouvoir la pratique sportive auprès des femmes. Cet engagement doit être porté à la fois par les collectivités publiques et par les associations et clubs sportifs. Lancy souhaite que cette grande manifestation soit également un succès populaire. »

Enfin, Laurent Tremblet, conseiller administratif à Meyrin et président du Fonds intercommunal, voit dans cette compétition une opportunité de renforcer le tissu associatif local : « Il est de notre devoir de profiter de la tenue d’un tel événement à Genève pour promouvoir la pratique de tous les sports auprès des femmes, jeunes comme moins jeunes. À Meyrin, nous nous sommes appuyés sur le magnifique tissu associatif qui est le nôtre, et le succès est total. D’autre part, nous sommes fiers d’avoir été choisis comme camp de base par une équipe engagée dans la compétition et nous nous réjouissons de les accueillir. »

Genève affirme ainsi son ambition de transformer l’UEFA Women’s EURO 2025 en véritable catalyseur de progrès social et de cohésion territoriale, plaçant ainsi le sport féminin au cœur de la citoyenneté active.

Posted on

Réponse à la pétition en faveur d’une modification de l’ordonnance sur les programmes de soutien à l’enfance, à la jeunesse et à la famille

Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French

Le Conseil-exécutif a pris connaissance de la pétition demandant une modification de l’ordonnance sur les programmes de soutien à l’enfance, à la jeunesse et à la famille (déposée en allemand, « Für die Änderung der Verordnung über die Leistungsangebote der Familien-, Kinder- und Jugendförderung »). Les pétitionnaires demandent la suppression du plafond d’heures pour la fréquentation d’un même groupe de jeux par un enfant. Selon eux, cette règle des six heures par semaine diminue l’encouragement dans la petite enfance et limite le travail pédagogique du personnel d’encadrement de ces groupes. Le gouvernement bernois reconnaît que le travail hautement qualifié accompli dans les groupes de jeux apporte une contribution importante au développement des enfants. Actuellement, rien ne s’oppose à ce qu’un enfant fréquente un groupe de jeux plus de six heures par semaine. L’ordonnance ne plafonne pas la durée de fréquentation autorisée. Elle fixe simplement une limite à partir de laquelle les responsables d’un groupe de jeux doivent demander une autorisation d’exploiter au canton. Le Conseil-exécutif rejette la suppression demandée car elle aurait pour effet de soumettre tous les groupes de jeux, mais également les haltes-garderies dans les centres commerciaux, les après-midis de jeux ou les aides aux devoirs, à l’obligation d’obtenir une autorisation d’exploiter une crèche. Le Conseil-exécutif est cependant disposé à assouplir cette règle. À partir du 1er juillet 2025, le plafond d’heures sera ainsi relevé à neuf heures pour les offres concernées.

Voir la réponse à la pétition (en allemand)

Voir la modification de l’ordonnance

Posted on

Le service du médecin cantonal à Genève lance sa veille météorologique estivale

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

À partir du 15 mai, le canton active sa phase de veille météorologique dans le cadre du dispositif cantonal de gestion des fortes chaleurs. Cette mesure préventive, en vigueur jusqu’au 15 septembre, vise à anticiper les épisodes de fortes chaleurs et à coordonner les actions des acteurs concernés pour protéger efficacement la population, en particulier les personnes les plus vulnérables.

Le dispositif est piloté par le service du médecin cantonal (SMC) de l’office cantonal de la santé (OCS). Le SMC assure une surveillance continue des conditions météorologiques et sanitaires, coordonne les partenaires socio-sanitaires et institutionnels du canton, et diffuse les recommandations adaptées aux institutions, communes et professionnel(le)s concernés.

Il est important de rappeler que ce dispositif s’adresse principalement aux partenaires et aux acteurs de terrain. La population est invitée à suivre en priorité les alertes officielles diffusées par MétéoSuisse, qui est la référence pour les informations et consignes relatives aux vagues de chaleur à l’attention du grand public.

Le dispositif cantonal s’articule en plusieurs phases :

  • Préparation – mise à jour des procédures et des plans canicule des communes et des institutions entre le 16 septembre et le 14 mai.
  • Veille en continu – entre le 15 mai et le 15 septembre, le SMC observe l’évolution de la situation et diffuse les informations utiles.
  • Information – si les températures moyennes journalières sont égales ou supérieures à 25°C pendant au moins trois jours consécutifs, le SMC prépare l’activation des plans et maintient une communication régulière avec les partenaires.
  • Activation – en cas de canicule persistante ou intense (températures moyennes journalières sont égales ou supérieures à 25°C pendant 5 jours consécutifs ou égales ou supérieures à 27°C pendant 3 jours consécutifs), mobilisation des plans communaux et institutionnels.
  • Renforcement – intensification des mesures si la canicule dure au moins dix jours consécutifs dès l’activation des plans.

Les communes et les partenaires du réseau de soins (HUG, IMAD, AMGE, AGEMS, FEGEMS, etc.) jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre des recommandations et la protection de la santé de la population.

Des informations supplémentaires sont disponibles sur internet:
www.ge.ch/recommandations-cas-canicule 
Document de référence sur les fortes chaleurs à Genève
Très chaud pour nous? Trop chaud pour eux!
www.canicule.ch (site de l’Office fédéral de la santé publique)
www.meteosuisse.ch (alertes météo – aussi par téléphone au 162).
 

Pour tout renseignement complémentaire :

Veuillez contacter Yves Bellégo, chargé d’information et de communication, Office cantonal de la santé, Tél: +41 22 546 76 06.