Category: French

Posted on

Refonte de la LRDBHD: votre avis compte!

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Vous habitez dans le canton de Genève? Participez au sondage lancé par l’Office cantonal de l’inspection et des relations du travail, qui procède actuellement à la refonte de la Loi sur la restauration, le débit de boissons, l’hébergement et le divertissement (LRDBHD).

Ce texte, en vigueur depuis dix ans, encadre l’exploitation des bars, restaurants, discothèques, lieux culturels et événements publics. Ce sondage, réservé aux résidentes et résidents du canton, vise à identifier les leviers d’amélioration de la loi, en tenant compte de votre vécu, de vos attentes et de vos propositions. Votre expérience en tant que riverain ou riveraine est précieuse, car vous êtes directement concerné par les effets concrets de ces activités dans votre quartier. 

Pourquoi ce sondage?
Votre retour d’expérience est essentiel pour mieux comprendre :

  • les impacts des activités des bars, restaurants, discothèques, lieux culturels et/ou les évènements publics sur votre quotidien,
  • les opportunités et les difficultés liées à la cohabitation avec ces établissements ou événements dans votre quartier,
  • les solutions déjà en place, à améliorer ou à inventer pour améliorer le vivre-ensemble.

En pratique:

  • Sondage ouvert à toute personne résidant dans le canton;
  • Anonyme, quelques minutes suffisent pour le compléter;
  • Les résultats contribueront directement à la refonte de la LRDBHD.

Merci pour votre contribution à cette concertation au service d’un meilleur équilibre entre convivialité, animation locale et qualité de vie.

Posted on

Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 12 mai 2025

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

Genève: rue Pierre-Fatio / rue François-Versonnex

Dès le 12 mai 2025 durant 4 mois environ, le tronçon de la rue Pierre-Fatio situé entre la rue François-Versonnex et le quai Gustave-Ador sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Des voies de circulation seront également supprimées sur la rue François-Versonnex, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.
Les lignes de bus 271, E, E+, G et G+ dans le sens sortie de ville seront temporairement déviées par la rue des Eaux-Vives.

Ces travaux permettront le déploiement du réseau GeniLac dans le secteur.

Pour plus d’informations: fiche d’informations ou site internet
Maître d’ouvrage: SIG

Carouge: tunnel de Carouge

Durant les nuits du 12 au 14 mai 2025 (2 nuits, entre 21h00 et 5h00), le tunnel sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l’entretien du tunnel.

Maître d’ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Durant les nuits du 12 au 15 mai 2025 (3 nuits, entre 20h30 et 5h00), la tranchée couverte sera fermée à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l’entretien de la tranchée couverte.

Maître d’ouvrage: Office cantonal du génie civil

Bardonnex: route d’Annecy

Depuis le 8 mai 2025 durant 2 mois environ, une circulation alternée est mise en place sur la route d’Annecy au niveau du croisement avec la route du Prieur, ce qui peut entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l’entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d’informations: site internet
Maître d’ouvrage: SIG

Collex-Bossy: route de Collex

Dès le 12 mai 2025 durant 3 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place sur le tronçon de la route de Collex situé entre la route de Rosière et la route du Bois-des-Iles, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.
Dès le 2 juin 2025 durant 3 mois et demi environ, ce tronçon de la route de Collex sera mis en sens unique en direction de la route de l’Etraz, et la douane de Bois-Chaton sera fermée au trafic des véhicules en direction de la France.

Ces travaux permettront l’entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d’informations: fiche d’informations ou site internet
Maître d’ouvrage: SIG

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Durant la nuit du 15 au 16 mai 2025 (entre 20h30 et 5h00), la tranchée couverte sera fermée à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l’entretien de la tranchée couverte.

Maître d’ouvrage: Office cantonal du génie civil

Corsier: route de l’Eglise

Dès le 12 mai 2025 durant 4 mois environ, la route de l’Eglise sera mise en sens unique, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l’entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d’informations: site internet
Maître d’ouvrage: SIG

Grand-Saconnex: La Voie-de-Gex / L’Ancienne-Route

Dès le 12 mai 2025 durant 1 mois environ, des nuisances sonores et une augmentation temporaire de trafic sont à prévoir sur La Voie-de-Gex et L‘Ancienne-Route.

Ces travaux permettront de remettre en état une parcelle et d’évacuer un stock de terres, consécutivement à la fin du chantier de la route des Nations.

Pour plus d’informations : avis de travaux
Maître d’ouvrage: Office cantonal du génie civil

Posted on

La commission soutient l’augmentation des indemnités en faveur des cliniques pédiatriques et de la formation postgrade en médecine

Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French

La commission a également examiné le rapport du Conseil-exécutif sur le système de réduction individuelle des primes. La CSoc partage l’avis du Conseil-exécutif, selon lequel le système bernois de réduction individuelle des primes a fait ses preuves. Les dépenses peuvent être pilotées au moyen des critères d’octroi et de contrôles largement automatisés du droit à la réduction des primes. Ce nouveau système s’avère efficient : les ressources à disposition sont ainsi allouées de manière efficace et ciblée et en fonction des besoins aux personnes de condition économique modeste.

Suite au rejet de l’initiative d’allègement des primes en juin 2024, le contre-projet indirect de la Confédération devrait entrer en vigueur en 2026. Celui-ci modifiera sensiblement les consignes pour les cantons et accroîtra probablement d’environ 100 millions de francs le montant des ressources allouées chaque année à la réduction individuelle des primes dans le canton de Berne. Dans son rapport, le Conseil-exécutif a examiné les possibilités d’adaptation du système actuel de réduction des primes aux nouvelles prescriptions de la Confédération, encore peu concrètes, en tenant compte des demandes du Grand Conseil. Dans l’ensemble, la CSoc est d’accord avec les principes directeurs qui doivent présider à l’adaptation du système et recommande au Grand Conseil de prendre connaissance du rapport. L’objectif est d’accroître le taux de bénéficiaires et d’alléger davantage la charge financière de la population, et en particulier des familles. Une minorité de la commission souhaite que le canton laisse pour l’instant ouverte la question d’un éventuel relèvement supplémentaire des moyens alloués à la réduction des primes. Le Grand Conseil se prononcera sur ces affaires lors de la session d’été à venir.

Posted on

Indicateurs de la pédagogie spécialisée : mise à jour 2024

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Cette publication annuelle propose des données sur les mesures de pédagogie spécialisée à Genève et sur les élèves qui en bénéficient.

Depuis 2023, le SRED publie des Indicateurs de la pédagogie spécialisée qui visent à monitorer l’évolution des différentes mesures de pédagogie spécialisée octroyées à Genève (indicateur 1), à décrire les profils des élèves bénéficiant de ces mesures (indicateur 2), et à analyser leur temporalité et durée (indicateur 3) ainsi que les parcours des élèves (indicateur 4).

Dans cette édition 2024, on constate une légère baisse, entre les années scolaires 2022-23 et 2023-24, du nombre de mesures ordinaires de logopédie et psychomotricité. Il en va de même pour les mesures renforcées de type inclusif (soutien pédagogique en enseignement spécialisé (SPES) et éducation précoce spécialisée (EPS)). Concernant le SPES et l’EPS, cette évolution s’explique en grande partie par les choix du DIP de remplacer ces mesures par des mesures collectives dans les établissements (conseil et soutien depuis 2023-24) et dans les classes de 1P-2P (co-intervention depuis 2024-25 dans le cadre du plan d’action Entrée en scolarité).

La part d’élèves dans des dispositifs séparatifs (écoles de pédagogie spécialisée) ou intégratifs (classes intégrées) est restée globalement stable au cours des deux dernières années.

Enfin, le taux de certification des élèves de l’enseignement spécialisé a évolué positivement entre 2013 et 2023. Il reste toutefois inférieur à celui des élèves de l’enseignement régulier.

Retrouvez l’ensemble des indicateurs ici : Indicateurs de la pédagogie spécialisée. Édition 2024  (mai 2025, 37 p.)

Analyser l’éducation

Posted on

La Newsletter 2/2025 du BPEV est en ligne

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le BPEV a le plaisir de vous annoncer la sortie de sa Newsletter 2/2025. 

Découvrez les dernières actualités, projets et événements en cours pour promouvoir l’égalité et lutter contre les violences sexistes et sexuelles.

Nos thématiques vous intéressent ? Abonnez-vous à la Newsletter du BPEV : 

Posted on

Remplacement d’un conseiller municipal en avril 2025

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le Conseil d’Etat a transmis son rapport au Grand Conseil sur une une motion intitulée ” STOP à une médecine à deux vitesses ! “, qui demande le renforcement de la prévention des maladies cardiovasculaires (MCV), en particulier auprès des populations vulnérables.

Bien que conscient de la problématique soulevée par la motion, le Conseil d’Etat estime que sa mise en œuvre sous la forme d’un nouveau dispositif soulève plusieurs questions. D’une part, la prévention secondaire des MCV fait déjà partie du mandat des médecins de premier recours. La mise en place d’un nouveau programme représenterait par ailleurs un coût important pour l’Etat, sans réelle plus-value par rapport aux dispositifs actuels.

Dans son rapport, le gouvernement rappelle  que le canton, à travers une large palette de prestations couvertes aussi bien par les HUG que par les associations de terrain, mène déjà une politique de santé publique intensive en matière de prévention des maladies. De plus, plusieurs dispositifs sont déjà en place pour favoriser le dépistage et la prévention des maladies cardiovasculaires auprès des populations vulnérables, complétés par des aides financières permettant une prise en charge des frais de santé pour les personnes à bas revenu.

Le Conseil d’Etat souligne enfin que plusieurs démarches sont en cours, comme le développement de l’application SOFIA, pour renforcer l’intégration de la prévention dans les pratiques de soins et la coordination entre les acteurs de la santé. 

Le Conseil d’Etat estime donc que si la motion souligne des besoins pertinents, sa mise en œuvre sous forme d’un nouveau programme pourrait générer des redondances dans un paysage déjà structuré. Il privilégie ainsi le renforcement des mesures existantes, en particulier à travers l’information pour les publics les plus exposés aux inégalités de santé.

Posted on

Le Conseil d’Etat favorable à une participation équitable de la SSR au marché de la production audiovisuelle

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le Conseil d’Etat a transmis son rapport au Grand Conseil sur une une motion intitulée ” STOP à une médecine à deux vitesses ! “, qui demande le renforcement de la prévention des maladies cardiovasculaires (MCV), en particulier auprès des populations vulnérables.

Bien que conscient de la problématique soulevée par la motion, le Conseil d’Etat estime que sa mise en œuvre sous la forme d’un nouveau dispositif soulève plusieurs questions. D’une part, la prévention secondaire des MCV fait déjà partie du mandat des médecins de premier recours. La mise en place d’un nouveau programme représenterait par ailleurs un coût important pour l’Etat, sans réelle plus-value par rapport aux dispositifs actuels.

Dans son rapport, le gouvernement rappelle  que le canton, à travers une large palette de prestations couvertes aussi bien par les HUG que par les associations de terrain, mène déjà une politique de santé publique intensive en matière de prévention des maladies. De plus, plusieurs dispositifs sont déjà en place pour favoriser le dépistage et la prévention des maladies cardiovasculaires auprès des populations vulnérables, complétés par des aides financières permettant une prise en charge des frais de santé pour les personnes à bas revenu.

Le Conseil d’Etat souligne enfin que plusieurs démarches sont en cours, comme le développement de l’application SOFIA, pour renforcer l’intégration de la prévention dans les pratiques de soins et la coordination entre les acteurs de la santé. 

Le Conseil d’Etat estime donc que si la motion souligne des besoins pertinents, sa mise en œuvre sous forme d’un nouveau programme pourrait générer des redondances dans un paysage déjà structuré. Il privilégie ainsi le renforcement des mesures existantes, en particulier à travers l’information pour les publics les plus exposés aux inégalités de santé.

Posted on

Permis dans le domaine des produits chimiques: soutien avec remarque à la révision proposée

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le Conseil d’Etat a transmis son rapport au Grand Conseil sur une une motion intitulée ” STOP à une médecine à deux vitesses ! “, qui demande le renforcement de la prévention des maladies cardiovasculaires (MCV), en particulier auprès des populations vulnérables.

Bien que conscient de la problématique soulevée par la motion, le Conseil d’Etat estime que sa mise en œuvre sous la forme d’un nouveau dispositif soulève plusieurs questions. D’une part, la prévention secondaire des MCV fait déjà partie du mandat des médecins de premier recours. La mise en place d’un nouveau programme représenterait par ailleurs un coût important pour l’Etat, sans réelle plus-value par rapport aux dispositifs actuels.

Dans son rapport, le gouvernement rappelle  que le canton, à travers une large palette de prestations couvertes aussi bien par les HUG que par les associations de terrain, mène déjà une politique de santé publique intensive en matière de prévention des maladies. De plus, plusieurs dispositifs sont déjà en place pour favoriser le dépistage et la prévention des maladies cardiovasculaires auprès des populations vulnérables, complétés par des aides financières permettant une prise en charge des frais de santé pour les personnes à bas revenu.

Le Conseil d’Etat souligne enfin que plusieurs démarches sont en cours, comme le développement de l’application SOFIA, pour renforcer l’intégration de la prévention dans les pratiques de soins et la coordination entre les acteurs de la santé. 

Le Conseil d’Etat estime donc que si la motion souligne des besoins pertinents, sa mise en œuvre sous forme d’un nouveau programme pourrait générer des redondances dans un paysage déjà structuré. Il privilégie ainsi le renforcement des mesures existantes, en particulier à travers l’information pour les publics les plus exposés aux inégalités de santé.

Posted on

Parking place Cornavin: signature d’une convention partenariale et simplification des démarches d’autorisation de construire

Source: Switzerland – Canton Government of Geneva in French

Le Conseil d’Etat a transmis son rapport au Grand Conseil sur une une motion intitulée ” STOP à une médecine à deux vitesses ! “, qui demande le renforcement de la prévention des maladies cardiovasculaires (MCV), en particulier auprès des populations vulnérables.

Bien que conscient de la problématique soulevée par la motion, le Conseil d’Etat estime que sa mise en œuvre sous la forme d’un nouveau dispositif soulève plusieurs questions. D’une part, la prévention secondaire des MCV fait déjà partie du mandat des médecins de premier recours. La mise en place d’un nouveau programme représenterait par ailleurs un coût important pour l’Etat, sans réelle plus-value par rapport aux dispositifs actuels.

Dans son rapport, le gouvernement rappelle  que le canton, à travers une large palette de prestations couvertes aussi bien par les HUG que par les associations de terrain, mène déjà une politique de santé publique intensive en matière de prévention des maladies. De plus, plusieurs dispositifs sont déjà en place pour favoriser le dépistage et la prévention des maladies cardiovasculaires auprès des populations vulnérables, complétés par des aides financières permettant une prise en charge des frais de santé pour les personnes à bas revenu.

Le Conseil d’Etat souligne enfin que plusieurs démarches sont en cours, comme le développement de l’application SOFIA, pour renforcer l’intégration de la prévention dans les pratiques de soins et la coordination entre les acteurs de la santé. 

Le Conseil d’Etat estime donc que si la motion souligne des besoins pertinents, sa mise en œuvre sous forme d’un nouveau programme pourrait générer des redondances dans un paysage déjà structuré. Il privilégie ainsi le renforcement des mesures existantes, en particulier à travers l’information pour les publics les plus exposés aux inégalités de santé.